{"id":252,"date":"2022-11-23T19:49:40","date_gmt":"2022-11-23T18:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ambjakarta.esteri.it\/?page_id=252"},"modified":"2026-01-07T09:50:47","modified_gmt":"2026-01-07T02:50:47","slug":"emergency-travel-documents-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambjakarta.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/","title":{"rendered":"Emergency Travel Documents (ETD)"},"content":{"rendered":"

Se ci si trova all\u2019estero in una situazione di emergenza (ad esempio, da turisti in transito si \u00e8 subito il furto o lo smarrimento del passaporto) e non si ha modo o tempo di richiedere l\u2019emissione di un nuovo passaporto l’Ufficio Consolare dell’Ambasciata pu\u00f2 rilasciare un documento provvisorio di viaggio (anche chiamato E.T.D. \u2013 Emergency Travel Document).\u00a0<\/strong>Si tratta di un documento valido per un solo viaggio di rientro in Italia o verso lo Stato di residenza permanente o, eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione. Esso pu\u00f2 essere utilizzato per il solo transito e non per l\u2019ingresso nei Paesi in cui vengono effettuati gli stop over, dunque non \u00e8 possibile utilizzarlo per il trasferimento da un aeroporto ad un altro nel Paese di transito.<\/u><\/strong><\/p>\n

Per ottenerne il rilascio bisogna presentare la seguente documentazione:
\n1) denuncia di smarrimento o furto del passaporto o di altro documento di viaggio, resa all\u2019Ambasciata ai sensi degli articoli 46 e 47 e con le avvertenze di cui all\u2019art. 76 del D.P.R. 445\/2000;
\n2) 2 fotografie (uguali, frontali, a colori formato 35 x 40 mm, su fondo bianco);
\n3) titolo di viaggio (biglietto aereo);<\/p>\n

4) copia del passaporto o di altro documento d’identita se disponibile.<\/p>\n

E\u2019 opportuno rendere la denuncia di furto o smarrimento del passaporto anche alle locali Autorit\u00e0 di Polizia, ai fini di facilitare il\u00a0 transito alla frontiera anche in mancanza del passaporto sul quale era stato apposto il visto di ingresso in Indonesia o Timor Est.<\/p>\n

Per ottenere un ETD \u00e8 necessaria la presenza in Ambasciata.<\/p>\n

Per i voli interni in Indonesia non \u00e8 necessario in genere esibire un passaporto, e sarebbe possibile viaggiare esibendo il verbale della denuncia presentata alla polizia indonesiana e copia del passaporto o di altro documento d\u2019identit\u00e0. Non si possono tuttavia fornire assicurazioni al riguardo, e si suggerisce di chiedere preventivamente conferma alla compagnia aerea. Si evidenzia comunque che, qualora si utilizzi un volo interno al fine di recarsi in Ambasciata per ottenere un nuovo documento di viaggio, l\u2019imbarco sarebbe giustificato, mentre potrebbe esserci problemi per spostamenti finalizzati solo a proseguire il proprio viaggio.<\/p>\n

Al fine di avviare il procedimento di rilascio dell’ETD si suggerisce di anticipare all’indirizzo consolare.jakarta@esteri.it il modulo di richiesta dell’ETD e copia della documentazione sopra esposta, indicando se si chiede un appuntamento in Ambasciata per il rilascio dell’ETD.<\/p>\n

Attenzione!
\nColoro che non possono pi\u00f9 esibire il passaporto utilizzato per entrare in Indonesia \u2013 a causa di furto o smarrimento \u2013 e che quindi ottengono un nuovo passaporto o un ETD, dovranno richiedere all\u2019Ufficio Immigrazione indonesiano un\u2019autorizzazione all\u2019uscita dal Paese prima della partenza.\u00a0 Il permesso di uscita viene, di norma, rilasciato in giornata. L’ufficio immigrazione si trova al seguente indirizzo:<\/strong><\/p>\n

Direktorat Jendral Imigrasi<\/strong><\/p>\n

Jl. H.R. Rasuna SAid, RT16\/RW04, Kuningan, Jakarta 12940<\/strong><\/p>\n

Si segnala infine l\u2019obbligo di consegnare, una volta giunti a destinazione, l’ETD alla polizia di frontiera o ad altro posto di polizia<\/strong>, indipendentemente dalla validit\u00e0 residua. Qualora il beneficiario di un ETD rilasciato da un Ufficio consolare viaggi verso un Paese diverso dall\u2019Italia, il beneficiario ha l\u2019obbligo restituire il documento all\u2019Ufficio consolare territorialmente competente per la localit\u00e0 di destinazione.<\/p>\n